悲喜交集的意思，悲喜交集的拼音

拼音：bēi xǐ jiāo jí

词性：成语

注音：ㄅㄟ ㄒ一ˇ ㄐ一ㄠ ㄐ一ˊ

反义词：可歌可泣,心如枯井麻木不仁,无动于衷,

造句

洪水中获救的人们悲喜交集，感谢解放军的救命之恩。

陈君回到故乡见到亲人，悲喜交集，老泪纵横。

那里遭受水灾的百姓，当接到政府派人送去的钱和物资时，无不悲喜交集。

多年来，我的爱情就像一本长长的悲喜交集的小说。

她悲喜交集地收下了这笔钱。

中国男足出线了，老足球人悲喜交集。

这种突然的感触，真使他悲喜交集。

这对夫妻经十年离散，今天得以破镜重圆，不禁悲喜交集，抱头痛哭。

捕捉自己的心情，也同样感受着别人的悲喜交集。

奶奶见到失散了四十多年的弟弟，悲喜交集，激动得一句话也说不出来。

解释

---

词语解释：

悲喜交集bēixǐ-jiāojí

(1) 悲伤和喜悦的心情交织在一起

例捧览来问，抚爱过深，儿女之情，悲喜交集。——唐·元稹《会真记》例前几天真是“悲喜hAo86.交集”。刚过了国历的九·八，就是夏历的“中秋赏月”，还有海宁观潮。——鲁迅《花边文学·中秋二愿》英alternate between joy and grief;with mingled (mixed) feelings of sorrow and joy;joy tempered with sorrow

(2) 亦作“悲喜交并”、“悲喜交加”

例衒之闻偈，悲喜交并。——《景德传灯录》

引证解释：

⒈ 悲伤与喜悦交织在一起。

引晋王廙《奏中兴赋上疏》：“闻问之日，悲喜交集。”
唐元稹《莺莺传》：“捧览来问，抚爱过深。儿女之情，悲喜交集。”
《醒世恒言·张孝基陈留认舅》：“相见之间，悲喜交集。”
巴金《家》三一：“他真是悲喜交集，虽然还没有到流了泪又笑，笑了又流泪的程度。”

国语词典：

悲伤与欢喜的感觉交织在一起。唐．元稹《莺莺传》：「捧览来问，抚爱过深。儿女之情，悲喜交集。」《红楼梦．第一六回》：「见面时彼此悲喜交集，未免又大哭一阵，后又致喜庆之词。」也作「悲喜交并」、「悲喜交切」、「悲喜交至」、「悲喜兼集」。

词语翻译

英语mixed feelings of grief and joy法语douleur mêlée de joie, (éprouver une)​ joie mêlée de tristesse

成语解释

交集：一起出现。悲伤和喜悦的心情交织在一起。也作“悲喜交加”；“悲喜交至”。

《晋书 王廙传》：“当大明之盛，而守局遐外，不得不奉赠大礼，闻问之日，悲喜交集。”

悲喜交集的父亲紧紧抱住了久别的儿子。

惊喜交集、悲喜交至

无动于衷、麻木不仁、心如枯井

悲喜交集主谓式；作谓语、定语；形容又高兴又难过，心情激动。

查看更多

网络解释：

悲喜交集

悲喜交集，读音bēi xǐ jiāo jí，汉语成语，悲伤和喜悦的心情交织在一起。出自《晋书·王廙传》。

字义分解

---

悲读音：bēi

悲bēi(1)（形）悲伤：～哀｜～鸣｜～叹｜～喜。(2)（形）怜悯：慈～。

喜读音：xǐ

喜xǐ(1)（形）欢悦；快乐；高兴：欢～｜～色｜～庆。(2)（形）可庆贺的：～事｜～报｜～酒。(3)（名）〈口〉称怀孕为“有喜”。(4)（动）爱好：～欢｜～好。(5)（动）某种生物适宜于什么环境；某种东西适宜于配什么东西：～阴｜～雨。(6)（名）吉庆的事：报～｜道～。

交读音：jiāo

交jiāo(1)（动）把事物转移给有关方面：～活｜～税｜～公粮。(2)（动）到（某一时辰或季节）：～子时｜～九的天气。(3)（动）（时间、地区）相连接：～界｜春夏之～。(4)（动）结交：～朋友。(5)（动）交往；交谊：邦～｜建～｜绝～。(6)（动）（人）性交：～媾｜杂～。(7)（动）互相：～换｜～流｜～易｜～谈。(8)（动）一齐；同时（发生）：风雪～加｜饥寒～迫｜惊喜～集。交jiāo（名）跟头：跌～｜摔了一～。〖交兵〗jiāo　bīnɡ（动）〈书〉交战。动宾式：交｜兵。两国～必有一伤。（作谓语）

集读音：jí

集jí(1)（动）集合；聚集：汇～｜齐～｜～思广益｜惊喜交～。(2)（动）集市：赶～。(3)（名）集子：诗～｜文～｜全～｜地图～。(4)（量）某些篇幅较多而分为若干部分的书籍中的一部分；本数较多而分为两三个段落的影片中的一个段落：《康熙字典》分子、丑、寅、卯等十二～｜这部影片上下两～；一次放映。(5)（Jí）姓。