再拜的意思，再拜的拼音

拼音：zài bài

注音：ㄗㄞˋ ㄅㄞˋ

结构：再(独体结构)拜(左右结构)

解释

---

词语解释：

再拜zàibài

(1) 古代一种隆重的礼节，先后拜两次，表示郑重奉上的意思

例谨使良奉白璧一双再拜献大王足下。——《史记·项羽本纪》例再拜大将军足下。——《史记·项羽本纪》例公子再拜。——《史记·魏公子列传》英do obeisance again

赵王再拜曰。

引证解释：

⒈ 拜了又拜，表示恭敬。古代的一种礼节。

引《论语·乡党》：“问人於他邦，再拜而送之。”
《史记·孟尝君列传》：“坐者皆起，再拜。”
明李长盛《过史公墓》诗：“途过丞相墓，再拜想仪型。”

⒉ 敬词。旧时用于书信的开头或末尾。

引汉司马迁《报任少卿书》：“太史公牛马走司马迁再拜言……略陈固陋，谨再拜。”
唐韩愈《与华州李尚书书》：“谨奉状不宣， 愈再拜。”
清姚鼐《复曹云路书》：“鼐再拜云路先生足下。”

国语词典：

古代礼仪，拜而又拜，表示恭敬之意。书信中用为对尊长或朋友的敬语。

如：「一拜天地，再拜高堂。」

词语翻译

英语to bow again, formal obeisance or kowtow法语s'incliner à nouveau, faire le koutou (salutation à genoux)​, je vous prie d'agréer mes respectueuses salutations (expression de politesse et de déférence)​

网络解释：

再拜

[do obeisance again] 古代一种隆重的礼节，拜两次，表达敬意。

字义分解

---

再读音：zài

再zài(1)（副）基本义：表示又一次（有时专指第二次）。(2)（副）表示更加。(3)（副）表示如果继续怎样：～不走可赶不上车了。(4)（副）表示一个动作发生在另一个动作结束之后：吃完饭～谈｜你把材料整理好；～动笔。(5)（副）表示另外有所补充：～则｜～不然。(6)（副）再继续；再出现：青春不～｜良机难～。

拜读音：bài,bái[ bài ]

1.过去表示敬意的礼节：对～。叩～。跪～。引恭敬地：～托。～访。～望。～请。[礼拜]宗教徒对神敬礼或祷告。转周、星期的别称。

2.行礼祝贺：～年。～寿。

3.用一定的礼节授予某种名义或结成某种关系：～将。～师。