偏译的意思，偏译的拼音

拼音：piān yì

注音：ㄆ一ㄢ 一ˋ

结构：偏(左右结构)译(左右结构)

解释

---

词语解释：

边远之地。因言(.好工具)语不同，须译而能通，故称。

引证解释：

⒈ 边远之地。因言语不同，须译而能通，故称。

引《后汉书·东夷传赞》：“眇眇偏译，或从或畔。”

网络解释：

偏译

偏译，读音piān yì，汉语词语，指边远之地。

字义分解

---

偏读音：piān

偏piān(1)（形）不正；倾斜：～锋。(2)（形）只注重一方面；不公正：～爱｜～重。(3)（副）客套话；表示已用过茶饭等：我～过了；您请吃吧。偏piān（副）偏偏：我～要去。

译读音：yì

译（动）翻译：口～｜笔～｜直～｜编～｜～文。